Die deutsche Küche ist reich an kulinarischen Schätzen, von deftigen Braten bis hin zu filigranen Kuchenkreationen. Doch während einige deutsche Gerichte weltweite Bekanntheit erlangt haben, bleiben andere, wie der Käse-Sahne-Torte, ein wohlgehütetes Geheimnis im eigenen Land. Dieses köstliche Gebäck, bestehend aus zwei luftigen Biskuitböden, die von einer unwiderstehlich cremigen Füllung aus Quark und geschlagener Sahne zusammengehalten werden, ist der perfekte Begleiter für eine Teestunde oder ein festliches Dessert nach einem ausgiebigen Mahl. Lassen Sie uns eintauchen in die Welt dieses besonderen Kuchens, der die Herzen von Liebhabern süßer Verführungen im Sturm erobert.
Die Zutaten: Herzstück des Käse-Sahne-Tortes
Für einen gelungenen Käse-Sahne-Torte bedarf es sorgfältig ausgewählter Zutaten, die sowohl für den klassischen Biskuit als auch für die charakteristische Füllung unerlässlich sind.
Für den Biskuitboden:
- Eier, Zucker und Mehl: Als Fundament jedes Kuchens bilden sie die Basis. Feiner Zucker und Vanillezucker sind hierbei essenziell für die deutsche Backtradition. Zusätzlich werden Maisstärke/Speisestärke und Backpulver benötigt, um die gewünschte Lockerheit zu erzielen.
Für die cremige Füllung:
- Quark: Diese deutsche Frischkäsespezialität, leicht säuerlich und oft fettarm, ist ein Schlüsselbestandteil vieler deutscher Backwaren. Außerhalb Deutschlands kann Quark durch eine Mischung aus gut abgetropftem Ricotta und einem Klecks griechischem Joghurt oder saurer Sahne ersetzt werden, um die typische Säure zu imitieren.
- Sahne: Deutsche Schlagsahne mit einem Fettgehalt von etwa 30% oder vergleichbare Schlagsahne ist ideal. Etwas Milch wird ebenfalls benötigt.
- Gelatine: Blattgelatine löst sich besser auf als Pulver und sorgt für die perfekte Konsistenz der Füllung.
- Zitronenschale und Zitronensaft: Das feine Aroma von Zitrone verleiht dem Kuchen eine frische Note. Die Verwendung von Bio-Zitronen ist ratsam.
Die vollständige Zutatenliste sowie detaillierte Anweisungen finden Sie im Rezeptteil am Ende des Artikels.
Luftiger Biskuitboden, von dem das Backpapier abgezogen wird.
Zubereitung: Schritt für Schritt zum Genuss
Die Zubereitung des Käse-Sahne-Tortes beginnt mit dem Backen des Biskuits, damit dieser ausreichend Zeit zum Abkühlen hat, bevor die Füllung aufgetragen wird. Die gesamte Zubereitung ist erfreulich unkompliziert – die größte Herausforderung ist oft das Warten, bis der Kuchen im Kühlschrank fest geworden ist.
Den Biskuitboden backen:
- Vorbereitung: Heizen Sie den Ofen auf 170°C Ober-/Unterhitze vor. Fetten Sie die Ränder einer 20 cm Springform ein und legen Sie den Boden mit Backpapier aus.
- Eier aufschlagen: Schlagen Sie die Eier mit heißem Wasser in einer Rührschüssel, bis sie schaumig sind. Geben Sie nach und nach den Zucker hinzu.
- Trockene Zutaten mischen: Vermischen Sie Mehl, Maisstärke und Backpulver und heben Sie sie vorsichtig unter die Eier-Zucker-Masse.
- Backen: Füllen Sie den Teig in die vorbereitete Form und backen Sie ihn für ca. 30 Minuten goldbraun. Lassen Sie den Kuchen vollständig auf einem Kuchengitter abkühlen. Anschließend horizontal halbieren, um einen Boden und einen Deckel zu erhalten.
Die Füllung zubereiten:
- Gelatine vorbereiten: Weichen Sie die Gelatineblätter für 10 Minuten in kaltem Wasser ein.
- Cremige Basis: Verquirlen Sie das Eigelb mit dem Zucker in einem Topf, geben Sie die Milch hinzu und erhitzen Sie die Mischung unter ständigem Rühren, bis sie kurz vor dem Kochen ist. Vom Herd nehmen, etwas abkühlen lassen und dann die ausgedrückten Gelatineblätter einzeln unterrühren.
- Quarkmasse: Rühren Sie den Quark glatt, geben Sie die Ei-Milch-Mischung sowie Zitronenschale und -saft (falls verwendet) hinzu und verrühren Sie alles gut. Kühlen Sie die Masse für etwa 10 Minuten im Kühlschrank, bis sie leicht anzudicken beginnt.
- Sahne schlagen: Schlagen Sie die Sahne mit dem Vanillezucker steif. Heben Sie die geschlagene Sahne vorsichtig unter die Quarkmasse. Kühlen Sie die Füllung weitere 10 Minuten.
Den Kuchen zusammensetzen:
- Legen Sie den unteren Boden auf eine Tortenplatte und umschließen Sie ihn mit einem Tortenring.
- Geben Sie die Cremefüllung darauf und verteilen Sie sie gleichmäßig.
- Legen Sie den oberen Boden darauf und kühlen Sie den Kuchen für mindestens 3 Stunden, bis er fest ist. Vor dem Servieren mit Puderzucker bestäuben.
Die Füllung für den Käsesahnetorte in einer Schüssel.
Variationen und häufig gestellte Fragen
Eine beliebte Variante des Käse-Sahne-Tortes ist die Zugabe von gut abgetropften Mandarinenspalten oder anderen Früchten aus der Dose zur Quarkmasse. Beachten Sie jedoch, dass dies die Haltbarkeit und Stabilität des Kuchens beeinträchtigen kann.
Ist der Kuchen kleiner als erwartet?
Der Kuchen wird bewusst als 20 cm Torte zubereitet, was für etwa 6 Portionen ausreicht. In Deutschland wird er oft in größeren Formen gebacken, was jedoch schnell zu viel Kuchen für kleinere Haushalte bedeuten kann.
Kann Käsesahne eingefroren werden?
Nein, das Einfrieren beeinträchtigt die Konsistenz der Creme- und Gelatinefüllung negativ.
Wie lagere ich einen Käsesahne-Torte?
Bewahren Sie den Kuchen im Kühlschrank auf, idealerweise mit dem Tortenring. Angeschnittene Torten sollten mit Frischhaltefolie abgedeckt werden, um ein Austrocknen der Schnittfläche zu verhindern. So ist der Kuchen bis zu 4 Tage haltbar.
Ein Stück deutscher Käse-Sahne-Torte auf einem Teller.
Fazit
Der Käse-Sahne-Torte mag ein weniger bekanntes, aber dennoch umso köstlicheres Mitglied der deutschen Kuchenfamilie sein. Seine leichte Textur und die erfrischende Zitrusnote machen ihn zu einem perfekten Dessert. Probieren Sie dieses Rezept aus und entdecken Sie selbst, warum dieser Kuchen ein Juwel der deutschen Backkunst ist.
Sind Sie auf der Suche nach weiteren köstlichen deutschen Kuchenrezepten oder möchten Sie mehr über die Vielfalt der deutschen Backkultur erfahren? Entdecken Sie die reiche Welt der deutschen Patisserie auf “Shock Naue”!