Medikamente auf Reisen: Ein Leitfaden für das Handgepäck

Gut versorgt: Die perfekte Reiseapotheke

Wenn Sie auf lebenswichtige Medikamente angewiesen sind, ist die richtige Vorbereitung für Auslandsreisen unerlässlich. Sowohl auf dem Weg zum Flughafen als auch am Zielort können Unklarheiten bezüglich der Mitnahme und des Transports von Arzneimitteln auftreten. Der ADAC stellt hierfür ein Formular zur Verfügung, das Ihnen helfen kann, Probleme bei der Einreise oder am Zoll zu vermeiden. lakritze gesund. Grundsätzlich gilt, dass Medikamente ausschließlich dem persönlichen Bedarf dienen dürfen.

Das ADAC-Formular: Ihr Begleiter für die Medikamentenmitnahme

Um Missverständnisse bei der Zollkontrolle zu vermeiden, ist es ratsam, das Formular für die Medikamentenmitnahme auszufüllen. Dieses Dokument, das auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch verfügbar ist, bestätigt, dass die aufgeführten Arznei- und Hilfsmittel für Ihren persönlichen Gebrauch bestimmt sind und nicht zum Verkauf im Ausland vorgesehen werden. Eine Unterschrift und ein Stempel Ihres Arztes verleihen dem Formular zusätzliche Gültigkeit. Im Falle einer notwendigen ärztlichen Behandlung im Ausland oder bei Verlust Ihrer Medikamente, kann diese Bescheinigung wertvolle Informationen über Ihre gewohnten Präparate liefern.

Reisen mit Betäubungsmitteln und besonderen Vorschriften

Für Medikamente, die unter das Betäubungsmittelgesetz fallen, wie beispielsweise starke Schmerzmittel, ist ein spezielles Formular des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) erforderlich, das von einem Amtsarzt unterzeichnet sein muss. Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite des BfArM. Der Zoll gibt ebenfalls Auskunft über die Vorschriften zur Mitnahme von Arzneimitteln als Reisebedarf. Bei Unsicherheiten empfiehlt es sich, direkt die Botschaft des jeweiligen Landes in Deutschland zu kontaktieren, um eine rechtsverbindliche Auskunft zu erhalten. Dies ist besonders relevant für Personen, die eine Ersatztherapie mit Opioiden erhalten, da Wirkstoffe wie Methadon in einigen Ländern nicht eingeführt werden dürfen. Eine Konsultation der Bestimmungen des Internationalen Suchtstoffamts (INCB) kann ebenfalls hilfreich sein.

Weiterlesen >>  BODYPUMP: Effektives Krafttraining für jeden – Entdecken Sie die Wissenschaft dahinter

Länder mit strengen Regelungen für Medikamente

Einige Länder, wie beispielsweise Singapur, haben ausgesprochen strenge Bestimmungen bezüglich der Einfuhr von Medikamenten. Eine umfangreiche Einfuhrverbotsliste sollte beachtet werden. Es wird dringend empfohlen, eine ärztliche Verordnung, die Gebrauchsanweisung und die chemische Zusammensetzung der Medikamente mitzuführen, insbesondere bei Beruhigungs- und Psychopharmaka. Die Deutsche Botschaft in Singapur verweist für weitere Informationen auf die Gesundheitsbehörde des Landes. Auch die Vereinigten Arabischen Emirate haben besondere Regelungen. Informieren Sie sich stets vor Reiseantritt über die Bestimmungen Ihres Ziellandes, beispielsweise auf den Länderseiten des ADAC oder beim Auswärtigen Amt.

Medikamente im Flugzeug und Handgepäck

Alle Arzneimittel sollten rechtzeitig vor dem Abflug in ausreichender Menge vorhanden und die Bescheinigungen beglaubigt sein. Es ist ratsam, eine Reserve der benötigten Medikamente im Handgepäck mitzuführen, um auf mögliche Verzögerungen oder Umleitungen vorbereitet zu sein. Sprechen Sie die Reisedauer und die Zeitzone des Ziellandes mit Ihrem Arzt ab, um die Einnahmezeiten entsprechend anzupassen. Bei Medikamenten, die gekühlt werden müssen, sollten Sie sich vorab bei der Fluggesellschaft erkundigen, welche Möglichkeiten an Bord bestehen.

Flüssigkeiten im Handgepäck unterliegen EU-weit Beschränkungen (Behälter unter 100 ml, in einem durchsichtigen 1-Liter-Plastikbeutel). Ausnahmen gelten für Babynahrung und wichtige flüssige, ärztlich verschriebene Medikamente, deren Bedarf glaubhaft nachgewiesen werden muss. Während der Sicherheitskontrolle sollten flüssige und feste Arzneimittel zusammen mit den entsprechenden Bescheinigungen sichtbar platziert werden. Die Verwendung der Originalverpackungen wird empfohlen, um eine schnelle Zuordnung durch das Sicherheitspersonal zu ermöglichen. Lose gemischte Tabletten oder Kapseln können zu Problemen führen. Die mitgeführte Menge sollte stets der Dauer der geplanten Reise angemessen sein.

Weiterlesen >>  Die besten Bauchübungen für ein definiertes Sixpack: Dein ultimativer Guide

Gut versorgt: Die perfekte ReiseapothekeGut versorgt: Die perfekte Reiseapotheke

ADAC Sprecherin Katharina Lucà gibt Tipps für die Reiseapotheke.

Wichtige Vokabeln für unterwegs

DeutschEnglischFranzösischSpanisch
Medikamentmedicinele médicamentel medicamento
Tablettepillle comprimé, le cachetel comprimido, la pastilla
Injektion/Spritzeinjection/syringel’injection/la seringuela inyección/la jeringa
Arzt/Ärztindoctorle/la docteurel doctor/la doctora
Rezeptprescriptionla prescriptionla prescripción
Handgepäckcabin baggagebagages de cabineequipaje de mano

Die ADAC Medical App hilft Ihnen weltweit Ärzte zu finden und Vor-Ort-Sprechstunden zu buchen. Die Abrechnung erfolgt über die ADAC Versicherung. ADAC Mitglieder erhalten weitere Informationen vom Reisemedizinischen Informationsdienst des ADAC. Diese Informationen ersetzen keine ärztliche Beratung.