Mandarinen-Sahnetorte: Ein Hauch von Sonnenschein auf deutschem Kaffeetisch

Die deutsche Küche ist bekannt für ihre herzhaften Gerichte, doch sie hat auch eine zauberhafte Seite, die sich in den süßen Verführungen widerspiegelt. Eine dieser Köstlichkeiten, die besonders in den wärmeren Monaten für Begeisterung sorgt, ist die Mandarinen-Sahnetorte. Dieses Rezept vereint die Leichtigkeit von Sahne mit der fruchtigen Süße von Mandarinen und einem zarten Bisquitboden – eine Kombination, die Gaumenfreude pur verspricht.

Mandarinen Quark Sahne Torte ist mehr als nur ein Dessert; es ist ein Fest für die Sinne und ein wunderbarer Begleiter zu jeder Kaffeetafel, sei es zum Geburtstag, zu Ostern oder einfach nur an einem sonnigen Nachmittag. Die frische, cremige Konsistenz und das spritzige Mandarinenaroma machen diese Torte zu einem wahren Genuss.

Die Faszination der Mandarinen-Sahnetorte

Diese deutsche Sahnetorte ist eine wahre Gaumenfreude, die durch ihre leichte Textur und das harmonische Zusammenspiel von süßer Sahne und fruchtigen Mandarinen besticht. Sie ist eine Variation der beliebten Käsesahnetorte, bei der oft Quark verwendet wird. In diesem Rezept sorgt griechischer Joghurt für eine ähnliche, leicht säuerliche Note, die perfekt mit der Süße harmoniert. Der Boden, ein zarter Biskuit, bildet die ideale Basis für die cremige Füllung und die saftigen Mandarinenstücke.

Eine Mandarinen-Sahnetorte auf einem Tisch, im Hintergrund eine Vase mit orangen Lilien.

Die Zubereitung dieser Torte ist ein Ausdruck von Liebe und Fürsorge, besonders wenn sie für geliebte Menschen gebacken wird. Es ist die Art von Kuchen, die ein Lächeln auf die Gesichter zaubert und besondere Anlässe noch unvergesslicher macht.

Was Sie für Ihre Mandarinen-Sahnetorte benötigen

Die Zutatenliste ist überschaubar und die Zubereitung wird durch klare Anleitungen erleichtert, sodass jeder dieses köstliche Dessert erfolgreich nachbacken kann. Das Rezept wurde von einer deutschen Freundin weitergegeben und an nordamerikanische Zutaten angepasst, wobei Quark oder griechischer Joghurt als Basis dienen.

Der Boden gelingt sowohl mit herkömmlichem Mehl als auch mit einer guten glutenfreien Mehlmischung. Es ist wichtig, dass der Biskuitboden leicht trocken ist, damit er die Füllung gut tragen kann und sich beim Kühlen mit der Creme verbindet.

Tipp zur Zutatenauswahl: Verwenden Sie am besten kandierte Mandarinenfilets in leichtem Sirup. Die Filets in eigenem Saft sind oft zerbrechlicher, und der Saft kann die Torte stärker orange färben, anstatt ein schönes, weißes Aussehen zu bewahren.

Blick auf alle benötigten Zutaten, in kleinen Schüsseln angerichtet und beschriftet.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Zubereitung der Mandarinen-Sahnetorte

1. Vorbereitung der Mandarinen: Lassen Sie die beiden Dosen Mandarinen abtropfen und fangen Sie den Saft auf. Sie benötigen 1 Tasse Saft für den Boden und die Füllung. Falls zu wenig Saft vorhanden ist, fügen Sie Wasser oder Orangensaft hinzu. Wählen Sie 12 perfekte Mandarinenfilets für die Dekoration aus und stellen Sie diese beiseite.

   Mandarinenstücke in einem Sieb über einem Messbecher. Kleine Schale mit Mandarinenfilets davor.Erster Schritt: Mandarinen abtropfen lassen und Saft auffangen. Außerdem 12 perfekte Filets für die Garnitur beiseitelegen.

2. Den Boden vorbereiten (Biscuitboden): Fetten Sie eine Springform ein und heizen Sie den Backofen vor. Schlagen Sie ein ganzes Ei mit etwas Wasser schaumig, bis es sich in einer großen, luftigen Masse verwandelt hat (etwa 3-4 Minuten). Fügen Sie Zucker, Vanilleextrakt, Orangenschale (optional) und etwas von dem abgetropften Mandarinen-Saft hinzu.

   Zweiteilige Collage: oben das aufgeschlagene Ei, unten das Hinzufügen von Zucker.Oben: Es ist erstaunlich, wie luftig ein Ei wird, wenn man es lange genug aufschlägt. Unten: Nach und nach den Zucker hinzufügen.

3. Mehl unterheben: Sieben Sie das Mehl über den Teig und heben Sie es vorsichtig unter, bis keine Mehlspuren mehr sichtbar sind. Gießen Sie den Teig in die vorbereitete Springform und verteilen Sie ihn schnell, da das Backpulver den Teig aufgehen lässt.

   Vierteilige Collage: Mehl und Backpulver sieben, unterheben, Teig in die Form gießen, glattstreichen zum Backen.Oben links: Mehl und Backpulver sieben. Oben rechts: Vorsichtig unterheben. Unten links: Teig in die gefettete Form gießen. Unten rechts: Die Oberfläche vor dem Backen glattstreichen.

4. Backen und Abkühlen: Backen Sie den Boden für 15-18 Minuten, bis er goldbraun am Rand ist. Lassen Sie den Kuchen in der Form abkühlen. Lösen Sie dann den Rand der Springform und fahren Sie mit einem dünnen Spatel unter den Kuchen, um ihn vom Boden zu lösen. Schneiden Sie zwei lange Streifen Backpapier und schieben Sie sie in die Form, sodass sie den Rand des Kuchens säumen. Dies hilft, die Kanten der Füllung schön glatt zu halten.

   Backpapierstreifen, die die Innenkanten der Springform auskleiden.

Die Zubereitung der Mandarinen-Sahne-Füllung

1. Gelatine auflösen: Geben Sie einen Teil des abgetropften Mandarinen-Saftes in einen kleinen Topf und streuen Sie das Pulvergelatine darüber. Lassen Sie es quellen und erwärmen Sie es dann vorsichtig, bis sich die Gelatine vollständig aufgelöst hat. Fügen Sie etwas mehr kalten Mandarinen-Saft, Zucker und den griechischen Joghurt hinzu und rühren Sie alles zu einer glatten Masse.

2. Sahne schlagen und vermischen: Schlagen Sie die Sahne steif. Gießen Sie die Gelatine-Joghurt-Mischung zur geschlagenen Sahne und heben Sie sie vorsichtig unter. Entnehmen Sie etwa eine halbe Tasse der Masse und füllen Sie diese in einen Spritzbeutel mit Sterntülle oder in einen Gefrierbeutel. Um zu verhindern, dass die Masse aus dem Spritzbeutel läuft, verdrehen Sie die Spitze vor dem Füllen und stellen Sie ihn in eine Tasse. Verschließen Sie das Ende und stellen Sie den Spritzbeutel in den Kühlschrank. Die Masse bleibt weich genug, um die Torte später zu garnieren.

   Vierteilige Collage: Gelatine-Joghurt-Mischung über die geschlagene Sahne gießen, unterheben, etwas für die Garnitur entnehmen, in einen Spritzbeutel füllen.Oben links: Gelatine-Joghurt-Mischung über die geschlagene Sahne gießen. Oben rechts: Unterheben. Unten links: Eine halbe Tasse der Masse zum späteren Verzieren entnehmen. Unten rechts: Die restliche Masse in einen Spritzbeutel füllen, verschließen und in den Kühlschrank stellen.

3. Mandarinen unterheben und kühlen: Heben Sie die abgetropften Mandarinenfilets vorsichtig unter die Joghurtcreme. Gießen Sie die luftige Mandarinen-Mousse auf den abgekühlten Biskuitboden in der Springform und glätten Sie die Oberfläche. Stellen Sie die Torte für 3-4 Stunden in den Kühlschrank, bis sie fest ist.

   Vierteilige Collage: Mandarinenstücke zur Mousse geben, unterheben, Teig in die Form gießen, glattstreichen.

4. Dekoration: Wenn die Torte fest ist, entfernen Sie den Rand der Springform und ziehen Sie vorsichtig die Backpapierstreifen ab. Spritzen Sie die zurückbehaltene Mousse in 12 kleinen Rosetten um den Rand der Torte. Wenn Sie einen Gefrierbeutel verwendet haben, schneiden Sie eine Ecke ab und formen Sie kleine Swirls. Setzen Sie auf jede Rosette oder jeden Swirl ein Mandarinenfilet.

   Zweiteilige Collage: Rosetten auf die Torte spritzen und Mandarinenstücke darauf setzen.Links: 12 Rosetten gleichmäßig um die Torte spritzen. Rechts: Jede Rosette mit einem Mandarinenfilet belegen.

Ihre wunderschöne deutsche Mandarinen-Sahnetorte (Mandarinen Sahnetorte) ist nun bereit zum Genießen. 🧡

Die gesamte Mandarinen-Sahnetorte, dekoriert und bereit zum Anschneiden.Ein Stück Mandarinen-Sahnetorte wird aus der Torte gehoben.Ein Stück Mandarinen-Sahnetorte auf einem blau-weißen Teller.

Möchten Sie neue Kitchen Frau Rezepte direkt per E-Mail erhalten, sobald sie veröffentlicht werden? Melden Sie sich hier an und Sie erhalten Neuigkeiten aus meiner Küche und meinem Garten sowie einen nützlichen Küchentipp zu jedem Rezept. (Kein Spam, versprochen.)

Wenn Ihnen meine Rezepte gefallen, folgen Sie mir auf Instagram, Pinterest, Twitter und Facebook. Das würde mich sehr freuen. 😊

Guten Appetit!

Quadratisches Foto eines Stücks Mandarinen-Sahnetorte mit Kuchen dahinter.

Zubereitungshinweise für Mandarinen-Sahnetorte

• Gelatine: Pulvergelatine ist in größeren Mengen (kostengünstiger) oder in einzelnen Päckchen erhältlich. Wenn Sie einzelne Päckchen verwenden, benötigen Sie etwa 2,5 Päckchen.
• Abdeckung: Wenn Sie keine Tortenhaube haben, können Sie einen großen Topf verwenden, der groß genug ist, um die Torte nicht zu berühren. Alternativ können Sie Zahnstocher in den Kuchen stecken und die Torte locker mit Frischhaltefolie abdecken, die durch die Zahnstocher gestützt wird, damit sie nicht am Kuchen klebt.

Diese Sahnetorte ist eine wunderbare Ergänzung zu jeder Feierlichkeit und ein Beweis für die Vielfalt und den Reichtum der deutschen Backkunst. Probieren Sie dieses Rezept aus und lassen Sie sich von der Leichtigkeit und dem fruchtigen Geschmack verzaubern. Teilen Sie Ihre liebsten deutschen Backkreationen mit uns!