Planen Sie eine Reise nach England mit Ihrem deutschen Auto und sind unsicher bezüglich der Scheinwerfer? Keine Sorge, hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen und praktischen Ratschläge, damit Sie sicher und gesetzeskonform unterwegs sind. Die britischen Verkehrsregeln, insbesondere die für Autos aus dem Ausland, können auf den ersten Blick verwirrend erscheinen, doch mit dem richtigen Wissen sind die Anpassungen schnell und einfach vorgenommen.
Warum sind Scheinwerfer-Anpassungen in England notwendig?
Der Hauptgrund für die Notwendigkeit einer Anpassung der Scheinwerfer liegt im Linksverkehr, der in Großbritannien herrscht. Deutsche Autos sind standardmäßig für den Rechtsverkehr ausgelegt, was bedeutet, dass ihre Scheinwerfer so eingestellt sind, dass sie die rechte Seite der Straße ausleuchten und den Gegenverkehr nicht blenden. Beim Fahren auf der linken Seite würden diese Scheinwerfer jedoch den entgegenkommenden Verkehr auf der anderen Straßenseite blenden, was nicht nur gefährlich ist, sondern auch gegen die britischen Vorschriften verstößt.
Die Blendung kann besonders in der Nacht oder bei schlechten Sichtverhältnissen wie Nebel oder starkem Regen zu gefährlichen Situationen führen. Es ist daher unerlässlich, die Scheinwerfer Ihres deutschen Autos anzupassen, um die Sicherheit für sich und andere Verkehrsteilnehmer zu gewährleisten.
Die Besonderheiten der Scheinwerfer-Einstellung bei deutschen Autos für England
Die meisten deutschen Fahrzeuge verfügen über Scheinwerfer mit einer asymmetrischen Lichtverteilung, die für den Rechtsverkehr optimiert ist. Diese Asymmetrie ist so konzipiert, dass sie die Fahrbahn gut ausleuchtet, aber den Gegenverkehr nicht blendet. Wenn Sie mit einem solchen Fahrzeug nach England fahren, würden die tiefsten Punkte der Ausleuchtung nun auf die falsche Seite der Straße zeigen und den Gegenverkehr blenden.
Wie erkenne ich, ob meine Scheinwerfer angepasst werden müssen?
Die meisten modernen Autos mit sogenannten “Rechtsverkehr”-Scheinwerfern (wie sie in Deutschland üblich sind) müssen angepasst werden. Sie erkennen dies oft an einem Aufkleber im Scheinwerferbereich oder im Handbuch Ihres Fahrzeugs. Wenn Sie unsicher sind, ist es ratsam, dies von einer Fachwerkstatt überprüfen zu lassen. Generell gilt: Wenn Ihr Auto nach 2000 gebaut wurde, ist eine Anpassung fast immer erforderlich.
Welche Optionen gibt es zur Anpassung der Scheinwerfer?
Es gibt verschiedene Methoden, um Ihre Scheinwerfer für das Fahren in England anzupassen. Die Wahl der Methode hängt oft vom Fahrzeugtyp, den verbauten Scheinwerfern und Ihren persönlichen Präferenzen ab.
1. Scheinwerfer-Aufkleber (Blendfreie Aufkleber)
Dies ist die gebräuchlichste und oft auch kostengünstigste Methode. Spezielle Aufkleber werden auf die Scheinwerfer geklebt, um die Lichtverteilung so zu verändern, dass sie für den Linksverkehr geeignet ist.
- Vorteile: Günstig, einfach anzubringen, keine dauerhafte Veränderung am Fahrzeug.
- Nachteile: Kann bei falscher Anbringung oder minderwertigen Produkten die Lichtausbeute reduzieren oder unschön aussehen. Müssen nach der Reise wieder entfernt werden.
- Anwendung: Die Aufkleber werden in der Regel auf einer Seite des Scheinwerfers angebracht, um den Lichtkegel zu “brechen” und eine Blendung des Gegenverkehrs zu verhindern. Die genaue Position und Form ist oft auf der Verpackung der Aufkleber beschrieben.
2. Verstellung am Scheinwerfer-Einstellrad
Einige Fahrzeuge, insbesondere solche mit Xenon- oder LED-Scheinwerfern, verfügen über ein Einstellrad oder einen Schalter im Innenraum oder im Motorraum, mit dem die Lichtverteilung von “Linksverkehr” auf “Rechtsverkehr” und umgekehrt umgestellt werden kann.
- Vorteile: Sehr einfache und schnelle Umstellung, keine zusätzlichen Teile erforderlich, oft die beste Lichtausbeute.
- Nachteile: Nicht alle Fahrzeuge verfügen über diese Funktion. Die genaue Bedienung kann im Handbuch des Fahrzeugs nachgeschlagen werden.
- Anwendung: Suchen Sie nach einem Schalter oder Einstellrad im Bereich des Armaturenbretts, der Mittelkonsole oder im Motorraum. Die Symbole deuten oft auf die jeweilige Verkehrsrichtung hin (z.B. ein Auto mit Pfeilen).
3. Austausch der Scheinwerfer-Einsätze
In selteneren Fällen, besonders bei älteren Fahrzeugen oder speziellen Scheinwerfertypen, kann ein Austausch der kompletten Scheinwerfer-Einsätze für den britischen Markt die beste Lösung sein. Dies ist jedoch in der Regel die teuerste Option.
- Vorteile: Perfekte Anpassung und optimale Ausleuchtung.
- Nachteile: Teuer, aufwendig, nicht immer verfügbar.
4. Werkstattbesuch
Wenn Sie sich unsicher sind oder keine der oben genannten Optionen selbst durchführen möchten, ist ein Besuch in einer Fachwerkstatt die sicherste Wahl. Fachleute können die Scheinwerfer Ihres deutschen Autos professionell für den Linksverkehr einstellen oder die notwendigen Anpassungen vornehmen.
- Vorteile: Professionell, sicher, optimale Einstellung.
- Nachteile: Kostenintensiver als DIY-Lösungen.
Was sagt das Gesetz? Der offizielle Standpunkt
Die britische Gesetzgebung verlangt von ausländischen Fahrzeugen, dass sie keine Gefahr für andere Verkehrsteilnehmer darstellen. Dazu gehört explizit die korrekte Einstellung der Scheinwerfer, um Blendung zu vermeiden. Werden Sie mit nicht angepassten Scheinwerfern von der Polizei angehalten, drohen Strafen und die Aufforderung, das Problem sofort zu beheben. Es ist daher ratsam, sich vor der Reise zu informieren und die Anpassung vorzunehmen.
Die Regeln können sich leicht ändern, daher ist es immer ratsam, sich kurz vor der Reise auf der offiziellen Website der britischen Regierung (gov.uk) über die aktuellen Bestimmungen zu informieren.
Praktische Tipps für die Fahrt mit Ihrem deutschen Auto in England
Neben der Scheinwerfer-Anpassung gibt es weitere Dinge zu beachten, wenn Sie mit Ihrem deutschen Auto in England unterwegs sind:
- Fahren auf der linken Seite: Dies ist die offensichtlichste Umstellung. Gewöhnen Sie sich an die Position auf der Straße und das Lenkrad auf der rechten Seite.
- Tempolimits: Achten Sie auf die britischen Tempolimits, die in Meilen pro Stunde (mph) angegeben sind. In Städten gilt meist 30 mph (ca. 48 km/h), auf Landstraßen 60 mph (ca. 97 km/h) und auf Autobahnen 70 mph (ca. 113 km/h).
- Mautstraßen und Congestion Charge: Informieren Sie sich über Mautgebühren (z.B. London Congestion Charge, Dartford Crossing) und eventuelle Vignettenpflichten.
- Versicherung: Stellen Sie sicher, dass Ihre Kfz-Versicherung für Fahrten in Großbritannien gültig ist. Eine “Green Card” kann im Schadensfall hilfreich sein, ist aber nicht immer zwingend erforderlich, wenn Sie ein deutsches Kennzeichen haben. Prüfen Sie dies bei Ihrer Versicherung.
- Notruf: Der europaweite Notruf ist 112. In Großbritannien können Sie auch die lokale Nummer 999 wählen.
Fazit: Sicher ans Ziel mit angepassten Scheinwerfern
Die Anpassung der Scheinwerfer Ihres deutschen Autos für die Fahrt in England ist ein wichtiger Schritt, um Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer zu gewährleisten. Mit den richtigen Aufklebern, der Umstellung am Einstellrad oder einem Werkstattbesuch ist diese Anpassung in der Regel unkompliziert und schnell erledigt. Nehmen Sie sich die Zeit, sich vor Ihrer Reise gründlich zu informieren und die notwendigen Vorkehrungen zu treffen. So steht einer entspannten und sicheren Reise durch das Vereinigte Königreich nichts im Wege. Genießen Sie die Fahrt und entdecken Sie die landschaftliche Schönheit und die historischen Städte Englands!
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Muss ich meine Scheinwerfer immer umrüsten, wenn ich mit meinem deutschen Auto nach England fahre?
Ja, in der Regel müssen die Scheinwerfer von Fahrzeugen, die für den Rechtsverkehr ausgelegt sind, für den Linksverkehr in Großbritannien angepasst werden, um den Gegenverkehr nicht zu blenden.
Woher weiß ich, ob meine Scheinwerfer umgerüstet werden müssen?
Die meisten Fahrzeuge, die nach dem Jahr 2000 hergestellt wurden, benötigen eine Anpassung. Prüfen Sie das Handbuch Ihres Fahrzeugs oder suchen Sie nach Aufklebern im Scheinwerferbereich. Im Zweifel lassen Sie es in einer Werkstatt prüfen.
Sind die Scheinwerfer-Aufkleber schädlich für meine Scheinwerfer?
Hochwertige Scheinwerfer-Aufkleber hinterlassen keine Rückstände und beschädigen die Scheinwerfer nicht, wenn sie fachgerecht entfernt werden. Minderwertige Produkte können jedoch Rückstände hinterlassen.
Was passiert, wenn ich mit nicht angepassten Scheinwerfern in England erwischt werde?
Sie können mit einer Geldstrafe belegt werden und angewiesen werden, die Scheinwerfer sofort anzupassen. Dies kann zu Verzögerungen bei Ihrer Reise führen.
Kann ich die Scheinwerfer selbst umstellen?
Bei einigen Fahrzeugen mit speziellen Einstellrädern ist dies möglich. Bei Scheinwerfer-Aufklebern ist dies ebenfalls eine Do-it-yourself-Option. Bei Unsicherheiten ist jedoch der Besuch einer Werkstatt ratsam.
Benötige ich eine spezielle Versicherung für mein deutsches Auto in England?
Überprüfen Sie Ihre bestehende Kfz-Versicherungspolice. In den meisten Fällen ist Ihr deutscher Versicherungsschutz auch in Großbritannien gültig. Eine grüne Versicherungskarte kann zur Sicherheit nützlich sein.
Wie unterscheidet sich das Fahren in England vom Fahren in Deutschland?
Die größten Unterschiede sind das Fahren auf der linken Straßenseite und die Angabe von Geschwindigkeitsbegrenzungen in Meilen pro Stunde (mph) anstelle von Kilometern pro Stunde (km/h).