Das Plusquamperfekt Französisch, auch Plus-que-Parfait genannt, ist eine wichtige Vergangenheitsform, die eine Handlung beschreibt, die vor einer anderen vergangenen Handlung abgeschlossen war. Es entspricht dem deutschen Plusquamperfekt und wird häufig in Erzählungen, Bedingungssätzen und historischen Kontexten eingesetzt.
Stellen Sie sich vor, Sie erzählen von einem Ereignis: „Ich war um acht Uhr in der Schule angekommen. Davor hatte ich gefrühstückt.“ Hier markiert das Plusquamperfekt die frühere Handlung. In diesem Beitrag erklären wir die Bildung des Plusquamperfekts, die Regeln für Hilfsverben, Verneinung und Verwendung – perfekt für Französischlerner in Deutschland. Für weitere Bildungsressourcen empfehlen wir den deutscher bildungsserver.
Inhalt von Lily Hulatt, geprüft von
Bildung des Plusquamperfekts
Das Plusquamperfekt wird mit den Hilfsverben avoir (haben) oder être (sein) im Imparfait gebildet, gefolgt vom Participe passé des Vollverbs. Die Hilfsverben stehen immer vor dem Partizip.
Beispiele:
J’avais parlé à Simon. (Ich hatte mit Simon gesprochen.)
Elle était allée au concert. (Sie war zum Konzert gegangen.)
Hier die Konjugation der Hilfsverben im Imparfait:
| Personalpronomen | avoir (haben) | être (sein) |
|---|---|---|
| je / j’ (ich) | avais | étais |
| tu (du) | avais | étais |
| il / elle / on | avait | était |
| nous (wir) | avions | étions |
| vous | aviez | étiez |
| ils / elles | avaient | étaient |
Plusquamperfekt mit avoir
Die meisten Verben verwenden avoir im Imparfait plus Participe passé. Keine Anpassung des Partizips nötig.
Beispiele:
- J’avais bu un café. (Ich hatte einen Kaffee getrunken.)
- Tu avais appelé ton frère. (Du hattest deinen Bruder angerufen.)
- Elle avait appris beaucoup. (Sie hatte viel gelernt.)
- Nous avions acheté la voiture. (Wir hatten das Auto gekauft.)
- Ils avaient dormi. (Sie hatten geschlafen.)
Plusquamperfekt mit être
Bei être passen Sie das Participe passé in Genus und Numerus ans Subjekt an:
- Weiblich Singular: -e
- Männlich Plural: -s
- Weiblich Plural: -es
- Männlich Singular: unverändert
Beispiele:
- Emma, tu étais arrivée trop tard. (Emma, du warst zu spät angekommen.)
- Il était tombé. (Er war gestürzt.)
- Elles étaient allées au supermarché. (Sie waren in den Supermarkt gegangen.)
Endungen am Beispiel aller
| Numerus | Personalpronomen | Imparfait | Participe passé |
|---|---|---|---|
| Singular | je | étais | allé(e) |
| il | était | allé | |
| elle | était | allée | |
| Plural | nous | étions | allés / allées |
| ils | étaient | allés | |
| elles | étaient | allées |
Reflexive Verben im Plusquamperfekt
Reflexive Verben (z. B. se lever, se laver) verwenden immer être. Das Reflexivpronomen steht vor dem Hilfsverb.
Beispiele:
- Je m’étais levé(e) très tôt. (Ich war sehr früh aufgestanden.)
- Elles s’étaient lavées. (Sie hatten sich gewaschen.)
- Vous vous étiez couchés. (Ihr hattet euch hingelegt.)
Hinweis: Im Deutschen oft mit „haben“, im Französischen mit „être“.
Ausnahmen: Verben mit être
Neben Reflexiven verwenden Verben der Bewegung, Orts- oder Zustandsänderung être:
| Infinitiv | Participe passé |
|---|---|
| aller | allé(e) |
| arriver | arrivé(e) |
| descendre | descendu(e) |
| entrer | entré(e) |
| monter | monté(e) |
| mourir | mort(e) |
| naître | né(e) |
| partir | parti(e) |
| venir | venu(e) |
Verneinung des Plusquamperfekts
Umschließen Sie das Hilfsverb mit ne … pas, Partizip danach. Elision bei Vokalanfang: n’.
Beispiele:
- Camille n’était pas allée au concert. (Camille war nicht zum Konzert gegangen.)
- Il n’avait pas fini. (Er hatte nicht fertiggemacht.)
- Nous n’avions pas acheté. (Wir hatten nicht gekauft.)
Verwendung des Plusquamperfekts
Vorvergangenheit
Für Handlungen vor einer anderen Vergangenheit (vor Passé composé oder Imparfait):
- Je suis arrivé. Avant, j’avais mangé. (Ich bin angekommen. Davor hatte ich gegessen.)
Plus-que-Parfait
Bedingungssätze (irréel du passé)
Unerfüllbare Bedingungen in der Vergangenheit:
- Si Théo avait fait attention, il aurait eu de meilleures notes. (Hätte Theo aufgepasst…)
Signalwörter
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| avant | bevor |
| après | nachdem |
| déjà | bereits |
| quand | als |
Das Wichtigste in Kürze
- Zusammengesetzte Form: Hilfsverb (avoir/être im Imparfait) + Participe passé.
- Mit être: Genus/Numerus-Anpassung.
- Verwendung: Vorvergangenheit, Bedingungen.
- Verneinung: ne … pas um Hilfsverb.
Perfekt für Abitur oder Französischprüfungen! Vertiefen Sie sich mit Karteikarten und Übungen.
Häufige Fragen
Wie bildet man das Plusquamperfekt?
Avoir/être im Imparfait + Participe passé, z. B. Elle avait mangé.
Wann être statt avoir?
Bei Reflexiven, Bewegungsverben (aller, venir usw.).
Unterschied zu Deutsch?
Nicht immer gleiches Hilfsverb, z. B. reflexive mit „haben“ im Deutschen.
Quellen: StudySmarter.de (Stand: 15.01.2025).